Préparer
Cette étape dite de préparation ou de traitement des données consiste à :
- Identifier et appliquer des outils et/ou des méthodes aux données brutes pour les rendre prêtes à l'analyse
- Vérifier, valider, curer et organiser les données
- Compléter les métadonnées
- Stocker et échanger les données de manière sécurisée sur la durée du projet
(INRAE, 2024, DOI : 10.15454/hsc3-b796)
En sciences du langage, il s'agit notamment des tâches de "nettoyage" des données, nommage/renommage, stockage et classement, de conversion/formatage, d'encodage, de transcription, de traduction, de pseudonymisation et anonymisation, etc.
Points de vigilance pour les données personnelles à étudier avec le/la DPO (liste non exhaustive):
- Si des outils ou services en lignes sont utilisés, vérifier la conformité au RGPD en consultant la politique de confidentialité et les conditions générales d'utilisation (CGU)
- Pour les outils utilisés en "local" sur des postes informatiques (fixes ou portables, à usage individuel ou partagé) : organiser la sécurisation des données (gestion des accès, chiffrement des postes, sauvegarde, etc.)
- Dans les métadonnées (et noms des fichiers) et les données : repérer les informations directement et indirectement identifiantes et définir une méthodologie de pseudonymisation ou d'anonymisation (ex. substitution, suppression, etc.)
- Si besoin, mettre à jour la déclaration de traitement des données personnelles
Liens internes
Liens externes
Billets du blog Ethique et droit sur traiter, archiver et décrire les données
Traiter les données, Guide de bonnes pratiques - Atelier Données de la MITI
QuECJ [kəsɛʒ] Questions Ethiques et Cadre Juridique - groupe de travail du consortium CORLI (CORpus, Langues et Interactions)

Laisser un commentaire
Consulter les mentions légales